[p=28, 2, left]大清洗在去年12月达到高潮:金正日的姑父和最高顾问张成泽(Jang Song Thaek)被控犯有叛国罪,后被处决。前韩国总统顾问、曾三次会见张成泽的文正仁(Moon Chung-in)对张企图推翻金正恩的说法十分惊讶,他认为张成泽为人审慎、低调。“他一直避免出头露面,”文正仁回忆道。[/p][p=28, 2, left]朝鲜官方媒体声称张成泽“组织单位与外国贸易,挣外国的钱”,廉价或“任意”变卖煤矿等“宝贵资源”。不少观察人士认为,张成泽事件反映出朝鲜政权最高层的紧张局面,军方和劳动党官员争相从日益繁荣的对华贸易中分得一杯羹。[/p][p=28, 2, left]译者/徐天辰[/p]p=28, 2, left[/p][p=28, null, left]事实+[/p]