想升级的快点来！有效期至2010000年

南山夜话

徐州方言：你散熊了，（你现眼了吧？你不逞能了吧？你没这个本事了吧？）

岩顶啸麟

Quote金盾一兵发表于 2014-8-18 22:59
介个真的“大姑娘上轿”——头一回听到。。。呵呵

你酋天美听叹过蛮？

等风来

小嫚（年轻的女孩纸）

岩顶啸麟

Quote金盾一兵发表于 2014-8-18 22:59
介个真的“大姑娘上轿”——头一回听到。。。呵呵

你酋天美听叹过蛮？:lol

等风来

你彪呀（你缺心眼呀）

岩顶啸麟

Quote金盾一兵发表于 2014-8-18 23:00
咱是国家一级灌水员呦。。。呵呵

你要竞争水王啊？😛

等风来

没进家门，就听见排骨味儿了（听=闻）

金盾一兵

Quote南山夜话发表于 2014-8-18 23:01
徐州方言：你散熊了，（你现眼了吧？你不逞能了吧？你没这个本事了吧？） ...

徐州离合肥不远，这句方言俺也是第一次晓得。。。呵呵

南山夜话

Quote金盾一兵发表于 2014-8-18 22:57
有些方言确实有意思。。。

方言表达的意思很复杂，

有些方言，很难用一句话，能够准确的翻译清楚的。

等风来

哈啤酒吃蛤剌。。。（哈=喝）

金盾一兵

Quote岩顶啸麟发表于 2014-8-18 23:03
你酋天美听叹过蛮？

不懂不懂真不懂。。。呵呵

金盾一兵

Quote等风来发表于 2014-8-18 23:03
小嫚（年轻的女孩纸）

山东方言？

南山夜话

Quote金盾一兵发表于 2014-8-18 23:04
徐州离合肥不远，这句方言俺也是第一次晓得。。。呵呵

是的，合肥在徐州南边约200公里吧？

金盾一兵

Quote等风来发表于 2014-8-18 23:03
你彪呀（你缺心眼呀）

呵呵，与彪呼呼滴相同不？

金盾一兵

Quote岩顶啸麟发表于 2014-8-18 23:04
你要竞争水王啊？

目前有介个想法。。。呵呵:lol

金盾一兵

Quote等风来发表于 2014-8-18 23:04
没进家门，就听见排骨味儿了（听=闻）

介家伙有特异功能？。。。呵呵

岩顶啸麟

Quote金盾一兵发表于 2014-8-18 23:06
不懂不懂真不懂。。。呵呵

架麦呢时候蛮不晓得，多摆哈你就整醒火咯呢~:lol

金盾一兵

Quote南山夜话发表于 2014-8-18 23:04
方言表达的意思很复杂，

有些方言，很难用一句话，能够准确的翻译清楚的。

是啊。有些方言闹出笑话或误事。所以国家推广普通话。。。

等风来

Quote金盾一兵发表于 2014-8-18 23:06
山东方言？

是呀！。。。。。

岩顶啸麟

Quote金盾一兵发表于 2014-8-18 23:08
目前有介个想法。。。呵呵

看样子你行，支持你~:victory: