假期刚刚过完,我们在纽约,一大伙老美朋友老中朋友正准备吆喝着一起去华盛顿看樱花。结果看新闻报道说,清明小长假,随着日本樱花季到来,去日本旅游的中国人暴增,以至于日本驻中国大使馆的签证贴纸不够用,日本签证纸也不得不换成“临时性签证贴纸”。更有中国国内各个景点爆棚的图片,老美朋友感叹:怎么这么多人?他们是去看演唱会吗?
(1/7)中国式“扎堆旅游”惊呆老美
[float=left]
-
- [backcolor=rgb(0, 0, 0)][/backcolor]
- [backcolor=rgb(0, 0, 0)][/backcolor]
- [backcolor=rgb(0, 0, 0)][/backcolor]
- [backcolor=rgb(0, 0, 0)][/backcolor]
- [backcolor=rgb(0, 0, 0)][/backcolor]
- [backcolor=rgb(0, 0, 0)][/backcolor]
[/float]
没好意思告诉老美朋友,其实每年的10月1日大长假,当十几亿人一块放假,那更是何等盛况。老美大概无法理解为什么中国人休假会这么多人,扎堆旅游、扎堆结婚……
清明节各大公园景点人满为患,有网友说吃个饭排队2个小时
清明节去观赏油菜花的人,窄小的田埂上,前脚贴后脚
美国人的疑问
和其他几位华人朋友聊起此事,他们身边的美国人,多多少少也都有过这种疑问:
1、中国人为什么要去同样的地方旅游?
2、为什么一定要出门?不能在家里陪家人安静休假吗?
3、为什么假期的时候这么多人结婚?
4、十一长假为什么要调休?为了休个长假要连续上班这么久?
很久以前,一老美给我发了一组关于中国人海边度假的相片,还有英文说明,可以看出其中充满了他们对中国的好奇:天啦,那么多人!只是不知道他是从哪弄来的照片!
Have A Nice Day at the Beach in China!!!在中国海边疯玩了一天!!!(老美觉得中国哪里都是人山人海,这倒不是误解)
Can you believethis!(你能相信吗?)
Love This!(真喜欢!)
When you need to relax and just get away fromitall..... (当你需要放松时,就放下一切,彻底放松吧)
May I suggest.....'A Day at the beach in CHINA' 我建议……“中国海边一日游”
I WONDER WHERE THE BATHROOMSARE???? 我不知道卫生间在哪儿?
Where do they park their cars??? 他们把车停在哪儿?
Do theyhave lifeguards?? 他们有救生员吗?
How do you get a tan? 你们怎样晒黑呢?
美国人的假期
美国的休假时间比较充沛。美国联邦法定节假日有10天,即:新年、马丁-路德-金诞辰纪念日、华盛顿诞辰纪念日、阵亡将士纪念日、美国独立日、美国劳动节、哥伦布日、退伍军人日、感恩节、圣诞节。
除此以外,每隔4年一次的新选总统宣誓就职日也被纳入联邦法定节假日。如果新年、美国独立日、退伍军人日、圣诞节和新选总统宣誓就职日恰好是星期六或者星期日,那么假日将提前或推迟一天,形成“长周末”。
美国人休假喜欢干什么
1、亲朋好友家庭聚会:BBQ之类的轻松无压力的家庭派对;
2、陪孩子出去玩:动物园公园或者游乐场,还有的会去郊游,可远可近,远的一般自己开车,所以美国一到大的假期,高速公路也会堵车;
3、一个人钓鱼爬山露营:美国人很会享受一个人的时光,即使有家庭的人,也总要挤出那么一点时间自己独处;
4、什么也不干,就宅在家里听听音乐,看看书
(声明:本文仅代表作者观点,不代表新浪网立场。)