You Raise Me Up

紫竹110 2015-7-11 3197

[media=swf,500,375]http://player.youku.com/player.php/sid/XODQ1ODYyNTI=/v.swf[/media]

when I am down and oh my soul so weary
当我失意低落之时我的精神 是那么疲倦不堪
When troubles come and my heart burdened be
当烦恼困难袭来之际我的内心 是那么负担沉重
I am still and wait here in the silence
然而 我默默的伫立静静的等待
Until you come and sit awhile with me
直到你的来临片刻地和我在一起
You raise me up so I can stand on mountains
你激励了我故我能立足于群山之巅
You raise me up to walk on stormy seas
你鼓舞了我故我能行进于暴风雨的洋面
I am strong when I am on your shoulders
在你坚实的臂膀上我变得坚韧强壮
You raise me up To more than I can be
你的鼓励使我超越了自我
。。。。。。
最新回复 (8)
全部楼主
  • 风荷倩影 2015-7-11
    2
    真是深情 感人 如果没有歌词还真听不懂其中的含意
  • 紫竹110 2015-7-11
    3
    Quote风荷倩影 发表于 2015-7-11 09:02
    真是深情 感人 如果没有歌词还真听不懂其中的含意


    呵呵。。。。。这首歌曲的背后还包含一个很动人的爱情故事呢。

    2014年4月24日,90岁高龄的印第安纳州老妇柏林健(Laura Mae Davis Burlingame)听说纽奥尔良的一个博物馆,正在展出死于二次大战的美国大兵们的遗物,便急忙让家人带她去参观。因为在老妇年轻的时候,她的初恋男友,22岁的大兵琼斯(Thomas Jones)就是在二战中死去,再也没有回到她的身边。Burlingame想去看看,那怕是一件衣物甚至是一张照片,只要能够知道他当年部队中的生活是怎么过的就好。结果当Burlingame进入了博物馆,却发生一件令所有人都惊诧不已的事情!Burlingame看到了放在橱窗中的一本日记,日记的主人就是Thomas Jones,她的初恋情人!那早已泛黄的纸张上清清楚楚写着她的名字,和那段最后的遗言——“请任何发现这本日记的人,把它转交给我的初恋情人,她的名字叫Laura Mae Davis Burlingame。”就在这则日记中,还黏着Burlingame年轻时的相片。时隔70年,当Burlingame再次看到初恋情人的字迹,激动得泪如雨下。这本日记,是Jones在上战场之前,Burlingame送给他的礼物。在苦闷又紧张的战场上,Jones每天都会抽出时间记录下自己的心情,将对女友与家乡的思念寄托在这本日记上。不幸的是,在一次太平洋战区的前线作战中,Jones被日本狙击手击中,不治身亡。Jones在临死前,在随身的日记本上写下了遗言:"请任何发现这本日记的人,把它转交给我的初恋情人,她的名字叫Laura Mae Davis Burlingame。”后来,Jones的遗体与遗物被送回了美国的家乡,由于家人太过哀伤,没有发现这本日记中留着Jones最后的心愿,未能即时将日记送到初恋女友手中,而是静静地与他生前的物品放在了一起。直到博物馆进行了收藏并展出。相隔七十年,再次得到初恋情人的消息,Burlingame哭着请求博物馆的管理员允许她翻阅这本日记,管理人员拿出白手套让她戴着,小心翼翼的将日记交给她。负责的管理人员对闻风而来的媒体说:"这真是难以置信!我这是在博物馆任职几十年来,第一次看到展览文物上写着名字的本人,并且要求看文物。"Jones和Burlingame在高中时期是令人称羡的一对,Jones是篮球校队最出风头的球员,而Burlingame是美丽的拉拉队员。但因为战争被无情地分离,最后Jones死在战场上。Burlingame在Jones过世后,嫁给了Jones生前最好的朋友,因为这位最好的朋友给了她如Jones一般的关爱和照顾,并陪伴她走到了子孙满堂。现在的Burlingame年近90岁,早已度过了自己将近70年的幸福人生,只是这本日记的出现,却还是让她心底里对初恋情人的回忆和思念沸腾!就连博物馆要打烊了,她还在一直翻阅日记,舍不得离开。博物馆人员允诺,会将整本日记扫描,制作一本精密的复本给她,让这迟来的日记本,在七十年后,重回主人的手中。

    仅以此文,向相信爱情的人们,致敬。


  • 风荷倩影 2015-7-11
    4
    俺依旧相信爱情 因为真正懂爱的人才能体会得到
  • 紫竹110 2015-7-11
    5
    Quote风荷倩影 发表于 2015-7-11 09:42
    俺依旧相信爱情 因为真正懂爱的人才能体会得到


    亲,要不说咱俩姐妹同心呢。喜欢的东西都是一样一样的。{:soso_e182:}
    {:soso_e178:}

  • 风荷倩影 2015-7-11
    6
    Quote紫竹110 发表于 2015-7-11 10:10
    亲,要不说咱俩姐妹同心呢。喜欢的东西都是一样一样的。


    94嘛 心相印 情相连 一切尽在不言中
  • 紫竹110 2015-7-11
    7
    Quote风荷倩影 发表于 2015-7-11 10:31
    94嘛 心相印 情相连 一切尽在不言中


    :lol:lol
    可惜你不是锅,不然估计这甜言蜜语能酸倒很多美眉
  • sligy 2015-10-18
    8
    关注中!感兴趣的朋友都来说说












    怎样预防儿童白癜风
返回